NFL to police gambling among 49ers, Chiefs differently at Super Bowl