New York county exec sued over ‘illegal taxpayer-funded militia’ order