New York City mayor Eric Adams faces sexual assault lawsuit