New presidential ballot battles in Ohio and Alabama trigger fears election laws are being weaponized