Musk and Trump allies ratchet up rhetoric against the judiciary