Money & the Law: Long-ago decision reflects tensions between government's branches