Missouri advocates gather signatures for abortion legalization, but GOP hurdle looms