Minnesota Senate to pay former DFL chief of staff $110K in discrimination settlement