Michael Jackson’s accusers seek to open sealed records that include nude photos of the singer