Man nearly died when Polk jail officials ignored gunshot wound, lawsuit says