Man charged with raping teenager at Rockland hotel used to house migrant families, prosecutors say