LGBTQ rights lawyers face potential sanctions over Alabama 'judge shopping'