Legal experts say Jack Smith’s runway to try Trump before 2024 election ‘just got a lot shorter’