Lawmakers approve anti-LGBTQ bill considered among harshest in Africa