Law enforcement officials in Texas wonder how they will enforce migrant arrest law