L.A. sheriff's deputy who assaulted woman outside supermarket faces 10 years in prison