Judge extends temporary block against Elon Musk's access to Treasury Department records