Judge dismisses lawsuit over removal of marker dedicated to Communist Party leader in New Hampshire