Judge dismisses GOP lawmakers’ effort to undo Michigan elections changes OK’d by voters