Judge: City of Hudson board broke law in riverfront development case