Jerry Jones must take paternity test, judge rules