Jerry Jones forced to take paternity test by woman who claims to be his daughter