Jack Smith's latest Supreme Court filing against Trump immunity claim is a civics lesson for us all