Inside the historic suit that the gun industry and Republicans are on the verge of killing