Indiana panel advances AG-backed immigration crackdown