'Incredibly disappointing' — Families worry after Nebraska joins suit against disability protections