Illinois university sued after professor alleges he was fired for objecting to race-based hiring policies