'I will find you and shoot you': Angry TikTok users threaten senator over potential ban