I was ‘political pawn’ for Jersey City mayor, fired ex-aide says in lawsuit