‘I still don’t know why,’ cries driver whose car was towed from parking space he paid for – he racked up $700 fines