Hunter Biden's former Chinese 'business colleague' stiffed NYC designer out of millions: court docs