'He's a fraud': Man shot by Kyle Rittenhouse hits out as killer becomes right-wing hero