He shot an 18-year-old in the back of the head. A jury couldn’t decide if it was murder