He prosecuted child sex predators. Now, he’s going after Meta for allegedly enabling them