Hawaii court ruling makes way for $4B Maui wildfire settlement