Harry and Meghan’s Manhattan car chase was ‘dangerous’ after all, NYPD found