Harmony Montgomery’s mother takes first steps in planned wrongful death lawsuit