Foster child death linked to state-contracted home prompts criminal investigation