Fired DPS spokesman alleges he faced harassment, retaliation after filing discrimination complaint