Federal judge to hear arguments in suit aiming to stop Trump's birthright citizenship order