Families and doctors sue over Trump order halting transgender procedures