Ensuring equitable access to school facilities for all LAUSD students means repealing co-location ban