Drug trafficker killed and buried 2 witnesses to silence them, feds allege. One was 6 months pregnant