Donald Trump’s top attorneys Todd Blanche and Susan Necheles went from Democrats and mobsters to repping an ex-president