DOGE staffer resigns after racist social media posts resurface