Death row inmate seeks to postpone his execution to obtain autopsy from state's last execution