Councilmembers raise concerns proposed anti-camping law could criminalize homeless in Santa Ana