Column: Courts finally move to end right-wing judge shopping, but the damage may already be done