Case of woman whose death by 20 stab wounds was ruled suicide to be reopened after pathologist changes testimony