Cardinals accept responsibility for P.R. statement about Terry McDonough that "went too far"